Agent Terminal

要点

  • ターミナルの内容(入力したものと、プログラムが出力するもの)は、お使いの PC とモバイルデバイスの中にとどまります。当社が受け取ることはありません。
  • 音声入力は、マイクキーを使っている間だけ録音します。音声は、テキストに変換するために、お使いの PC か、ご自身で選んだ音声サーバーに送られます。保存されることはなく、当社に届くこともありません。
  • 無料プランではアカウントは不要で、お名前やアカウントに結びつくものは何も保持しません。通知のためにモバイルデバイスのプッシュアドレスを保持し、サーバーログにはリクエスト元の IP アドレスが短期間残ります。プライベートネットワークの外では、無料プランは n0 が運営する公開リレーを通じて接続し、n0 には接続の詳細の一部が見えます(n0 に見えるもの)。
  • トライアルを利用するか Pro を購入した場合は、アカウントとリレーの運用に必要なものを保持します。内容は下に示します。これを販売することも、広告を表示することも、分析ツールを動かすこともありません。

アカウントなしでアプリを使う場合

モバイルデバイスは、プライベートネットワーク上でデスクトップと直接ペアリングします。プライベートネットワークの外にいるときは、n0 の公開リレー経由でペアリングします。プロジェクト、ターミナル、ペアリング済みのモバイルデバイスの一覧は、デスクトップに保存されます。下記の通知を除き、それ以外が当社に送られることはありません。

完了通知。長いコマンドが終了したときにモバイルデバイスがスリープ中であれば、デスクトップアプリは、当社のサーバーと Google の Firebase Cloud Messaging を通じて通知を送ります。デスクトップは、モバイルデバイスだけが持つ鍵宛てにその通知を暗号化するため、当社も Google も内容を読めません。当社に分かるのは、通知が送られたことだけです。

アカウントなしでこれを動かすため、モバイルデバイスは、プッシュアドレス(Google がアプリに発行するトークン)を当社のサーバーに登録し、ペアリングする各デスクトップに、そのデスクトップだけが通知を送れるようにするコードを渡します。プッシュアドレスとこれらのコードは、お名前やアカウントに結びつけずに保持し、そのデスクトップを削除したとき、サインアウトしたとき、または90日間使われなかったときに削除します。プッシュアドレスはモバイルデバイスごとに固有です。当社のサーバーへのリクエストはすべてそうであるように、これらにも IP アドレスが付いて届き、サーバーログは不正利用の防止と障害の診断のために、それを短期間保持します。通知には、どのプランでも回数の制限があり、Pro では上限が高くなります。通知は、アプリの設定でオフにできます。

無料プランのリモートアクセスは公開リレーを使います

PC のネットワークの外では、無料プランは、n0 が運営する公開リレーサーバーを通じて接続します。n0 は、Agent Terminal が使っているネットワーキングライブラリ iroh を開発している会社です。n0 は第三者であり、当社はこれらのリレーを運営しておらず、制御もできません。

  • セッションはエンドツーエンドで暗号化されます。リレーはそれを中継するだけで、内容は読めません。リレーには両方のデバイスの IP アドレスが見え、n0 のアドレス検索サービスは各デバイスがどのリレーにいるかを記録します。
  • n0 はこれらのリレーを無料で提供しており、稼働時間の保証はなく、速度の上限も公開されていません。リレー経由の接続は、リレーが混み合っているときや停止しているときに、遅くなったり、切れたり、まったくつながらなかったりすることがあります。
  • n0 は、これらのリレーで iroh の最近のバージョンのみをサポートしています。Agent Terminal を最新の状態に保ってください。そうしないと、リレー経由のリモートアクセスが使えなくなることがあります。
  • 同じ Wi-Fi 内や、2台のデバイスが直接接続できるときは、リレーは使われません。
  • Pro では、代わりに Agent Terminal の専用リレーを使います。自分でリレーを運用し、デスクトップに設定することもできます。どちらの場合も、n0 のリレーとアドレス検索サービスは使われません。デバイス同士は、共有しているリレーを通じて互いを見つけます。

アカウントをお持ちの場合に保持するもの

保持する情報 目的
メールアドレス、および Google や GitHub でサインインする場合に、Google や GitHub がそのログインに付与する ID サインイン、サインインコードの送信、購入内容のアカウントへの紐づけのため
モバイルデバイスが生成する鍵のフィンガープリント、モバイルデバイスの名前とプラットフォーム モバイルデバイスを識別し、デバイス一覧に表示するため
モバイルデバイスの ANDROID_ID(Android がアプリごとに割り当てるデバイス識別子)の一方向ハッシュ。モバイルデバイスが送信前にハッシュ化し、当社が秘密鍵でもう一度ハッシュ化するため、保存される値は当社のデータベースの外のどれとも一致しません。元の値を受け取ることはありません。 再インストール後にモバイルデバイスを識別し、ペアリング済みの PC を見つけられるようにするため
PC の名前と ID、および各 PC とモバイルデバイスが最後に確認された日時 プランに対するデバイス数を数え、デバイス一覧を表示するため
PC とモバイルデバイスのネットワーク鍵。各デバイスが接続に使う鍵の公開側(iroh の EndpointId) プランの対象である間に限り、デバイスが当社の専用リレーを通れるようにするため
プラン、その更新日、支払いが失敗したかどうか(当社の請求サービスからの報告による) お支払いいただいたアクセスを提供するため
当社のサーバーへのリクエストの IP アドレス。短い周期でローテーションされ削除されるサーバーログに含まれます 不正利用の防止と障害の診断のため

Google ユーザーデータ

Agent Terminal は、Google を Google でサインイン(スコープは openid と email)のためだけに、しかもお客様が選んだ場合にのみ使います。アプリまたはこのウェブサイトで Google でサインインすると、Google は、Google アカウントの ID とメールアドレスを当社に提供し、そのアドレスが確認済みであることを知らせます。当社はそれらを、サインイン、Agent Terminal アカウントの特定、およびアカウントに関するメール(サインインコード、請求)の送信にのみ使います。お名前、写真、連絡先、ファイル、その他の Google データは受け取りません。アプリへのアクセス許可は、myaccount.google.com/permissions でいつでも取り消せます。

共有。当社は、Google ユーザーデータを販売せず、誰とも共有せず、広告に使わず、AI や機械学習モデルの学習にも使いません。4 Nuva の担当者がそれを閲覧することはありません。ただし、お客様の許可がある場合、セキュリティまたは不正利用の調査のため、あるいは法律で求められる場合を除きます。

保存と削除。Google アカウントの ID とメールアドレスは、アカウントを削除するか Google の連携を解除するまで、アカウントとともに当社のサーバーに保存されます。どちらの操作でも、直ちに削除されます。Google のパスワードが、アプリや当社に見えることはありません。

Agent Terminal による、Google API から受け取った情報の使用と移転は、Limited Use(限定的な使用)の要件を含め、Google API Services User Data Policy に従います。

音声入力

アプリは、マイクキーを初めて使うときにマイクへのアクセスを求め、マイクキーがオンの間だけ録音します。オンの間とは、押し続けている間、またはタップしてから止めるまでです。音声は、ターミナルと同じ暗号化された接続を通じて、モバイルデバイスからペアリング済みのデスクトップに送られます。デスクトップは、自身で動かす音声認識エンジンで音声をテキストに変換するか、設定済みの音声サーバーに送り、そのテキストをターミナルに入力します。音声は保存されず、当社に届くこともありません。ご自身の音声サーバーを使う場合、そのサーバーが受け取る内容には、そのサーバーの規約が適用されます。

リモート接続

Pro では、モバイルデバイスとデスクトップは、n0 のリレーではなく Agent Terminal の専用リレーを通じて接続します。当社のサーバーは、各デバイスのネットワーク鍵と各デバイスが最後に確認された日時を保持し、当社のリレーは、デバイスが接続するたびに、その鍵がプランの対象のままかどうかをサーバーに問い合わせます。直接の経路が使えない場合、通信はエンドツーエンドで暗号化されたまま当社のリレーを経由します。当社には内容を読めませんが、どのリレーでもそうであるように、リレーは通信を通す間、両方のデバイスの IP アドレスを確認できます。2台が直接接続できるときは、リレーは使われません。Pro と、ご自身で運用するリレーでは、デバイスが n0 のサーバーを経由しません。デバイスの鍵は、そのデバイスを削除するとき、またはアカウントを削除するときに削除されます。

支払い

アプリでは、Google Play または App Store が支払いを処理します。ウェブサイトでは、4 Nuva が販売者です。支払いは Stripe が処理し、RevenueCat が当社に代わってサブスクリプションを管理します。支払いの詳細は Stripe が受け取り、当社が受け取るのはサブスクリプションの状態だけです。Google、Apple、Stripe、RevenueCat は、それぞれ税法で求められる期間、購入記録を保管します。保管は、各社のプライバシーポリシーに従います。

サインインコードは Resend が送信します。

保持する期間

アカウントのデータは、アカウントを削除するまで保持されます。削除すると、アカウント、サインイン方法、デバイス、セッションが直ちに削除されます。

モバイルデバイスのプッシュアドレスと、そのデバイスがデスクトップに渡したコードは、サインアウトしたとき、またはデスクトップを削除したとき、そして通知が一度も送られないまま90日が経過したときに削除されます。

アカウントを削除したあと、そのアカウントに関するものは何も保持しません。誰がトライアルを利用できるかは、当社が保持する記録ではなく、Google Play、App Store、または当社の決済サービスが決めます。

お客様の権利

アカウントとデバイスはアプリで確認でき、アカウントはアプリまたはこのウェブサイトで削除できます。当社が保持している情報の写しをご希望の場合や、そのほかのご依頼は、[email protected] にメールでご連絡ください。英国または EU にお住まいの場合は、データ保護機関に苦情を申し立てることもできます。

子ども

Agent Terminal は13歳未満の子どもを対象としておらず、その子どものデータを知りながら保持することはありません。

変更

変更はここに掲載し、上の日付を更新します。重要な変更は、適用される前にアプリで告知します。


接続がどのように暗号化されるかはセキュリティのページで、最初によくいただく質問への回答はサポートのページで説明しています。